Wenn mit deiner Gastherme irgendwas nicht in Ordnung ist, dann würde ich an deiner Stelle erstmal die Finger davon lassen. Vor allem, wenn du dich damit nicht auskennst. Wohnst du denn in einer Mietwohnung? Dann sollte sich der Vermieter darum kümmern. In der Regel müssen die auch ständig gewartet werden. Der Vermieter sollte also am besten mal einen Techniker vorbeischicken, der sich das Ganze mal anschauen kann.
Wenn eine neue Gastherme reinmuss, kümmert sich der Vermieter auch darum.
Wenn du aber keinen Vermieter hast, dann würde ich an deiner Stelle selbst einen Techniker zur Überprüfung ranholen. Wenn der dann sagt, dass eine Neue hermuss, dann schau am besten bei gängigen Herstellern wie Vaillant oder Junkers. Da machste sicher nichts verkehrt.
Was das passende Modell angeht kannst du dich auf dieser Seite mal durchklicken:
https://www.deine-gastherme.de/ . Dort kannst du die Anzahl der Personen, die Wohnfläche und die Frage nach der Warmwassererzeugung (in deinem Fall ja, wenn ich das richtig sehe) beantworten und dir werden passende Geräte verschiedener Hersteller angezeigt. Das sollte die Suche für dich vereinfachen
Ansonsten hab ich dort auch eine Nummer für eine Beratung entdeckt. Wenn du gar nicht weiterkommst, ist sowas sicher auch hilfreich